北郭清溪一带流，红桥风物眼中秋，绿杨城郭是扬州。
西望雷塘何处是？香魂零落使人愁，淡烟芳草旧迷楼。

běi guō qīng xī yī dài liú ，hóng qiáo fēng wù yǎn zhōng qiū ，lǜ yáng chéng guō shì yáng zhōu 。
xī wàng léi táng hé chù shì ？xiāng hún líng luò shǐ rén chóu ，dàn yān fāng cǎo jiù mí lóu 。

春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。
天秋木叶下，月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇，白露凋华滋。

chūn yáng rú zuó rì ，bì shù míng huáng lí 。
wú rán huì cǎo mù ，sà ěr liáng fēng chuī 。
tiān qiū mù yè xià ，yuè lěng shā jī bēi 。
zuò chóu qún fāng xiē ，bái lù diāo huá zī 。

莫莫高山。深谷逶迤。
晔晔紫芝。可以疗饥。
唐虞世远。吾将何归。
驷马高盖。其忧甚大。
富贵之畏人兮。贫贱之肆志。

mò mò gāo shān 。shēn gǔ wēi yǐ 。
yè yè zǐ zhī 。kě yǐ liáo jī 。
táng yú shì yuǎn 。wú jiāng hé guī 。
sì mǎ gāo gài 。qí yōu shèn dà 。
fù guì zhī wèi rén xī 。pín jiàn zhī sì zhì 。

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。
村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。

lín duàn shān míng zhú yǐn qiáng 。luàn chán shuāi cǎo xiǎo chí táng 。fān kōng bái niǎo shí shí jiàn ，zhào shuǐ hóng qú xì xì xiāng 。
cūn shě wài ，gǔ chéng páng 。zhàng lí xú bù zhuǎn xié yáng 。yīn qín zuó yè sān gèng yǔ ，yòu dé fú shēng yī rì liáng 。

秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。

qín shí míng yuè hàn shí guān ，wàn lǐ zhǎng zhēng rén wèi hái 。
dàn shǐ lóng chéng fēi jiāng zài ，bú jiāo hú mǎ dù yīn shān 。

liú mǎ xīn kuà bái yù ān ，zhàn bà shā chǎng yuè sè hán 。
chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn ，xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn 。

洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。

天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。
楼头客子杪秋后，日落君山元气中。
北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。
翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。

dòng tíng zhī dōng jiāng shuǐ xī ，lián jīng bú dòng xī yáng chí 。
dēng lín wú shǔ héng fèn dì ，xǐ yǐ hú shān yù mù shí 。
wàn lǐ lái yóu hái wàng yuǎn ，sān nián duō nán gèng píng wēi 。
bái tóu diào gǔ fēng shuāng lǐ ，lǎo mù cāng bō wú xiàn bēi 。

tiān rù píng hú qíng bú fēng ，xī fān hé yàn zhèng fú kōng 。
lóu tóu kè zǐ miǎo qiū hòu ，rì luò jun1 shān yuán qì zhōng 。
běi wàng kě kān huí bái shǒu ，nán yóu liáo dé kàn dān fēng 。
hàn lín wù sè fèn liú shǎo ，shī dào bā líng hái wèi gōng 。

昔闻李供奉，长啸独登楼。
此地一垂顾，高名百代留。
白云海色曙，明月天门秋。
欲觅重来者，潺湲济水流。

xī wén lǐ gòng fèng ，zhǎng xiào dú dēng lóu 。
cǐ dì yī chuí gù ，gāo míng bǎi dài liú 。
bái yún hǎi sè shǔ ，míng yuè tiān mén qiū 。
yù mì zhòng lái zhě ，chán yuán jì shuǐ liú 。

凉叶萧萧散雨声，虚堂淅淅掩霜清。
黄华自与西风约，白发先从远客生。
吟似候虫秋更苦，梦和寒鹊夜频惊。
何时石岭关山路，一望家山眼暂明？

liáng yè xiāo xiāo sàn yǔ shēng ，xū táng xī xī yǎn shuāng qīng 。
huáng huá zì yǔ xī fēng yuē ，bái fā xiān cóng yuǎn kè shēng 。
yín sì hòu chóng qiū gèng kǔ ，mèng hé hán què yè pín jīng 。
hé shí shí lǐng guān shān lù ，yī wàng jiā shān yǎn zàn míng ？

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。

yīng táo luò jìn chūn guī qù ，dié fān jīn fěn shuāng fēi 。zǐ guī tí yuè xiǎo lóu xī ，yù gōu luó mù ，chóu chàng mù yān chuí 。
bié xiàng jì liáo rén sàn hòu ，wàng cán yān cǎo dī mí 。lú xiāng xián niǎo fèng huáng ér ，kōng chí luó dài ，huí shǒu hèn yī yī 。

江乡时节逢寒食，花落未将春减色，
岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。
花多花少非我事，春去春来亦堪惜。
柴门风雨小庭寒，无奈池塘烟草碧。
欲将诗句慰穷愁，眼中万象皆相识。
欣然应接已无暇，都为老来无笔力。

jiāng xiāng shí jiē féng hán shí ，huā luò wèi jiāng chūn jiǎn sè ，
lǐng nán néng yǒu jǐ duō huā ，hán shí lín zhī sǎo chūn jì 。
huā duō huā shǎo fēi wǒ shì ，chūn qù chūn lái yì kān xī 。
chái mén fēng yǔ xiǎo tíng hán ，wú nài chí táng yān cǎo bì 。
yù jiāng shī jù wèi qióng chóu ，yǎn zhōng wàn xiàng jiē xiàng shí 。
xīn rán yīng jiē yǐ wú xiá ，dōu wéi lǎo lái wú bǐ lì 。

佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷惊天地龙蛇蛰，雨足郊原草木柔。
人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公侯。
贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

jiā jiē qīng míng táo lǐ xiào ，yě tián huāng zhǒng zhī shēng chóu 。
léi jīng tiān dì lóng shé zhé ，yǔ zú jiāo yuán cǎo mù róu 。
rén qǐ jì yú jiāo qiè fù ，shì gān fén sǐ bú gōng hóu 。
xián yú qiān zǎi zhī shuí shì ，mǎn yǎn péng hāo gòng yī qiū 。

秋气生朔陲，塞草犹离离。
大漠西风急，黄榆凉叶飞。
襜褴罢南牧，林胡畏汉威。
藁街将入贡，代马就新羁。
浮云护玉关，斜日在金微。
萧索边声静，太平烽影稀。
素臣称有道，守在於四夷。

qiū qì shēng shuò chuí ，sāi cǎo yóu lí lí 。
dà mò xī fēng jí ，huáng yú liáng yè fēi 。
chān lán bà nán mù ，lín hú wèi hàn wēi 。
gǎo jiē jiāng rù gòng ，dài mǎ jiù xīn jī 。
fú yún hù yù guān ，xié rì zài jīn wēi 。
xiāo suǒ biān shēng jìng ，tài píng fēng yǐng xī 。
sù chén chēng yǒu dào ，shǒu zài yú sì yí 。

屋上春鸠鸣，村边杏花白。持斧伐远扬，荷锄觇泉脉。
归燕识故巢，旧人看新历。临觞忽不御，惆怅远行客。

wū shàng chūn jiū míng ，cūn biān xìng huā bái 。chí fǔ fá yuǎn yáng ，hé chú chān quán mò 。
guī yàn shí gù cháo ，jiù rén kàn xīn lì 。lín shāng hū bú yù ，chóu chàng yuǎn háng kè 。

南京犀浦道，四月熟黄梅。
湛湛长江去，冥冥细雨来。
茅茨疏易湿，云雾密难开。
竟日蛟龙喜，盘涡与岸回。

nán jīng xī pǔ dào ，sì yuè shú huáng méi 。
zhàn zhàn zhǎng jiāng qù ，míng míng xì yǔ lái 。
máo cí shū yì shī ，yún wù mì nán kāi 。
jìng rì jiāo lóng xǐ ，pán wō yǔ àn huí 。

结茅临水石，淡寂益闲吟。
久雨寒蝉少，空山落叶深。
危楼乘月上，远寺听钟寻。
昨得江僧信，期来此息心。

jié máo lín shuǐ shí ，dàn jì yì xián yín 。
jiǔ yǔ hán chán shǎo ，kōng shān luò yè shēn 。
wēi lóu chéng yuè shàng ，yuǎn sì tīng zhōng xún 。
zuó dé jiāng sēng xìn ，qī lái cǐ xī xīn 。

迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

chí rì jiāng shān lì ，chūn fēng huā cǎo xiāng 。
ní róng fēi yàn zǐ ，shā nuǎn shuì yuān yāng 。

一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。

yī xī qīng léi luò wàn sī ，jì guāng fú wǎ bì cān chà 。
yǒu qíng sháo yào hán chūn lèi ，wú lì qiáng wēi wò xiǎo zhī 。

试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。

shì shuō tú zhōng jǐng ，fāng zhī bié hòu xīn 。
háng rén rì mù shǎo ，fēng xuě luàn shān shēn 。

白云满鄣来，黄尘暗天起。
关山四面绝，故乡几千里。

bái yún mǎn zhāng lái ，huáng chén àn tiān qǐ 。
guān shān sì miàn jué ，gù xiāng jǐ qiān lǐ 。

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

yú zhōu zhú shuǐ ài shān chūn ，liǎng àn táo huā jiá gǔ jīn 。
zuò kàn hóng shù bú zhī yuǎn ，háng jìn qīng xī bú jiàn rén 。
shān kǒu qián háng shǐ wēi yù ，shān kāi kuàng wàng xuán píng lù 。
yáo kàn yī chù zǎn yún shù ，jìn rù qiān jiā sàn huā zhú 。
qiáo kè chū chuán hàn xìng míng ，jū rén wèi gǎi qín yī fú 。
jū rén gòng zhù wǔ líng yuán ，hái cóng wù wài qǐ tián yuán 。
yuè míng sōng xià fáng lóng jìng ，rì chū yún zhōng jī quǎn xuān 。
jīng wén sú kè zhēng lái jí ，jìng yǐn hái jiā wèn dōu yì 。
píng míng lǘ xiàng sǎo huā kāi ，báo mù yú qiáo chéng shuǐ rù 。
chū yīn bì dì qù rén jiān ，jí zhì chéng xiān suí bú hái 。
xiá lǐ shuí zhī yǒu rén shì ，shì zhōng yáo wàng kōng yún shān 。
bú yí líng jìng nán wén jiàn ，chén xīn wèi jìn sī xiāng xiàn 。
chū dòng wú lùn gé shān shuǐ ，cí jiā zhōng nǐ zhǎng yóu yǎn 。
zì wèi jīng guò jiù bú mí ，ān zhī fēng hè jīn lái biàn 。
dāng shí zhī jì rù shān shēn ，qīng xī jǐ dù dào yún lín 。
chūn lái biàn shì táo huā shuǐ ，bú biàn xiān yuán hé chù xún 。